Seleção e tradução de Francisco Tavares

Reflexões sobre um sistema político falhado. Parte 2: Tories, DUP e o Brexit (1ª parte)

Por Will Denayer(*), 

Publicado por Flassebeck-economics, em 22 de junho de 2017 

Na segunda feira 19 de Junho, a Grã-Bretanha iniciou as negociações com a UE. Esta primeira fase das conversações abordará três áreas principais: salvaguarda dos direitos dos cidadãos; acordo financeiro sobre as obrigações do Reino Unido e as novas fronteiras externas da UE.

Escreve Ian Dunt:

“Vamos agora entrar nas mais exigentes negociações desde a Segunda Guerra Mundial sem que tenhamos governo, sem objetivo global, sem plano para alcançar o objetivo, sem ministério para o fazer, sem confiança interna ou externa para tratar as negociações, sem competência comercial especializada para negociar, e sem tempo para gerir o processo” (ver aqui).

Dunt não está a exagerar. Acontece que Lord Bridges, chefe do Ministério de Saída da…