N. Lygeros

Traducción al español de Eduardo Lucena González y Olga Raptopoulou

Son tan escasos los humanos
que oyen el grito de la Humanidad
que la sociedad quiere convencerrnos
de que no existe, y, si acaso existe,
está siempre callado.
De mis oídos corre sangre.
En silencio te espero.

http://www.lygeros.org/articles.php?n=3244&l=es

In Part One of this series, we looked at Mr. and Mrs. Le Van Vu, Vietnamese refugees that arrived in the United States flat broke and unable to speak a word of English, yet they became multi-millionaires by applying simple success principles. Today, we will examine just what those principles are that enabled the Van Vu’s to acquire such great wealth. (If you haven’t read Part One, you can find it here: http://fellowshipoftheminds.com/2014/04/22/how-to-become-a-millionaire-part-one/ Along with an excellent post by Dr. Eowyn: http://fellowshipoftheminds.com/2012/03/21/how-a-middle-class-family-accumulates-1-5m-in-assets/)

The first principle is family. When the Van Vu’s first arrived in this country, they were taken in by Le’s cousin in Houston who allowed them to sleep on sacks of sawdust in the back room of a bakery. Even though the Van Vu’s had not seen their cousins for years, possibly decades, because they were family, the cousins offered a helping hand. How many families do you…