El día de hoy se cumplen 16 años del día en que en Acteal, municipio de Chenalhó un grupo de hombres con armas de fuego y machetes perpetraron el asesinato de 45 indígenas tsotsiles (14 niñas, 19 mujeres, cuatro niños y ocho hombres, además cuatro que aún no nacían), integrantes de la Organización Sociedad Civil Las Abejas (en adelante Las Abejas); mientras ocurrían estos hechos, efectivos de la entonces Policía de Seguridad Pública se encontraban pasivamente a 200 metros del lugar.

Lo que está sucediendo en Costa Rica muestra cómo los pueblos da Latino América están despertando en todo el continente. Es una tendencia que no se detendrá en una elección, mientras sigan existiendo las condiciones materiales creadas por las políticas neoliberales que impulsan los políticos tradicionales, obstinadamente y de acuerdo a sus intereses, cavando su propia tumba.