Blog de la Associación Nacional de Cubanos Residentes en Brasil - José Martí - Blogoosfero
Consecuencias del restablecimiento de relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos
4 de Julho de 2015, 20:38
Jesús Arboleya • 1 de julio, 2015
LA HABANA. Seis meses después de tomada la decisión política de restablecer relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados, acaba de anunciarse en Washington y La Habana la concreción del acuerdo para formalizarlas y proceder a las aperturas de las respectivas embajadas.
Está claro que, por sí mismo, lo acontecido no elimina las contradicciones existentes ni garantiza su solución, máxime cuando aún persiste el bloqueo económico contra Cuba, considerado por el gobierno cubano como un impedimento para la plena normalización de las relaciones. También Obama ha reconocido esta realidad y nuevamente ha solicitado al Congreso que derogue las leyes que respaldan esta política, un objetivo difícilmente alcanzable en lo que resta de su mandato.
Aun así, lo alcanzado constituye un hito histórico y plantea un nuevo escenario de cara al futuro de las relaciones entre los dos países, con implicaciones no solo simbólicas, sino prácticas en la conducción de sus respectivas políticas.
En el caso de Cuba, implica el reconocimiento por parte de Estados Unidos de la legitimidad del gobierno cubano y, en consecuencia, de la legalidad de su política nacional, lo cual tiene importantes consecuencias para el desarrollo de las futuras negociaciones.
Para solo citar algunos ejemplos, asuntos como la definición de “tráfico de propiedades confiscadas”, término utilizado para desconocer el derecho cubano a la nacionalización y sus relaciones con terceros; la no aplicabilidad de la “doctrina del acto de Estado” para la protección de los intereses cubanos en Estados Unidos o el desconocimiento de los derechos intelectuales y de marcas cubanas en el mercado de ese país, hasta ahora prácticas establecidas en la política estadounidense hacia Cuba, constituyen actuaciones legalmente insostenibles en el contexto de relaciones diplomáticas corrientes, por lo que en algún momento tendrán que ser revisadas por la parte norteamericana.
También implica una transformación esencial del entorno en que se desarrollan las relaciones internacionales de Cuba y su inserción en el mercado mundial, al margen de lo que demore la eliminación del bloqueo económico norteamericano. Ello tiene, además, resonancia hacia lo interno de la sociedad cubana, sobre todo en el campo económico, pero también en otras esferas de la vida nacional, envuelta en sus propias transformaciones.
Para Estados Unidos el restablecimiento de relaciones diplomáticas con Cuba constituye un precedente doctrinario en su política exterior que no puede ser ignorado, toda vez que muestra una inteligente adecuación no solo de la política hacia Cuba, sino en relación a los cambios que están teniendo lugar en el resto del mundo, especialmente en América Latina y el Caribe, tal y como ha dado a entender el propio presidente Obama en su más reciente declaración y en otros momentos de este proceso.
Lo más importante quizá, es que constituye un paso prácticamente irreversible en las relaciones entre los dos países, cualquiera sea el resultado de las elecciones presidenciales de 2016. Por otra parte, jerarquiza y facilita la comunicación entre ambos gobiernos; consolida el clima de la negociación para la solución de los conflictos y otorga credibilidad al proceso de normalización de relaciones, estimulando a las fuerzas que lo respaldan en Estados Unidos y en Cuba, más allá de las diferencias y desconfianzas aún existentes.
Es también una señal para el mundo. A pesar de la asimetrías de poder entre los dos países, ha sido posible resolver un complejo problema del diferendo histórico entre ambos, mediante métodos pacíficos, en un marco signado por la igualdad y el respeto a la soberanía de las partes, lo que puede ser interpretado como un ejemplo de lo que debiera ser la convivencia internacional, donde Estados Unidos desempeña un papel determinante. Ello explica el respaldo que tal hecho ha tenido en todo el planeta y las esperanzas que ha generado.
Progreso Semanal/ Weekly autoriza la reproducción total o parcial de los artículos de nuestros periodistas siempre y cuando se identifique la fuente y el autor.
Tomado de Progreso Semanal
Leonardo Padura en la 13ª Fiesta Literaria Internacional de Paraty (Flip)
4 de Julho de 2015, 20:38
Premio Cervantes, el escritor cubano conocido también en Brasil por sus novelas, entre ellas "O homem que Amava os Cachorros", está en Brasil para participar de la 13ª Fiesta Literaria Internacional de Paraty (Flip). En una conversación con periodistas en la ciudad ubicada en la costa verde del sur de Río de Janeiro, Padura resaltó que la principal responsabilidad de un escritor es la literatura, la cual a él le sirve para reflejar las distintas caras que, a su juicio, tiene la realidad en Cuba.
2 de Julio de 2015
247- El escritor cubano Leonardo Padura será una de las principales atracciones de la 13ª Fiesta Literaria Internacional de Paraty (Flip), donde resaltó que la principal responsabilidad de un escritor es con la literatura, “que es su trabajo, y si no hace bien su trabajo, todas las otras intenciones fracasan”.
En un encuentro con periodistas, el escritor y reciente premio Cervantes aseguró que se pone triste “cuando algunos periodistas no usan la ética de la profesión y distorsionan mis palabras, publican cosas que no dije, cosas que nunca había pensado. Tengo que confiar que existe una ética con la persona que me entrevista, pero usan mis palabras en forma política, y cuando eso sucede me siento violentado”.
Padura estima que los escritores también son responsables por mostrar su visión sobre la vida cotidiana. “Hay toda una situación de la vida cubana que no sale en los periódicos, ni aparece en la versión oficial del gobierno, un estilo de vida que está preservado”. El escritor prevé que en el futuro si alguien lee los periódicos y lee sus novelas dirá que son países diferentes; “puedo decir que el país de mis novelas se parece más al país real. Debo servir como intérprete de Cuba y testigo de la verdad, porque al final eso formará parte de la memoria que perdurará en el futuro”.
Autor de novelas y cuentos policiales, Padura asegura tener una gran libertad de acción en su país. “Tengo cierta libertad creativa porque publico con una editorial española; el texto sale de mi computador y ninguna institución cubana o instancia me afecta”. El problema, aclara, es que en su país no se pueden leer libros importados porque costarían el salario de un mes del ciudadano promedio.
Sin grandes conocimientos sobre literatura brasileña, el novelista antillano dijo haber leído clásicos como Machado de Assis y Aluísio de Azevedo en la universidad; entre los más recientes, destacó entre sus preferencias a los escritores Jorge Amado y Rubem Fonseca.
Padura participará el domingo 5 de un panel titulado “Frente al crimen”, junto a la escritora inglesa Sophie Hannah.
En un encuentro con periodistas, el escritor y reciente premio Cervantes aseguró que se pone triste “cuando algunos periodistas no usan la ética de la profesión y distorsionan mis palabras, publican cosas que no dije, cosas que nunca había pensado. Tengo que confiar que existe una ética con la persona que me entrevista, pero usan mis palabras en forma política, y cuando eso sucede me siento violentado”.
Padura estima que los escritores también son responsables por mostrar su visión sobre la vida cotidiana. “Hay toda una situación de la vida cubana que no sale en los periódicos, ni aparece en la versión oficial del gobierno, un estilo de vida que está preservado”. El escritor prevé que en el futuro si alguien lee los periódicos y lee sus novelas dirá que son países diferentes; “puedo decir que el país de mis novelas se parece más al país real. Debo servir como intérprete de Cuba y testigo de la verdad, porque al final eso formará parte de la memoria que perdurará en el futuro”.
Autor de novelas y cuentos policiales, Padura asegura tener una gran libertad de acción en su país. “Tengo cierta libertad creativa porque publico con una editorial española; el texto sale de mi computador y ninguna institución cubana o instancia me afecta”. El problema, aclara, es que en su país no se pueden leer libros importados porque costarían el salario de un mes del ciudadano promedio.
Sin grandes conocimientos sobre literatura brasileña, el novelista antillano dijo haber leído clásicos como Machado de Assis y Aluísio de Azevedo en la universidad; entre los más recientes, destacó entre sus preferencias a los escritores Jorge Amado y Rubem Fonseca.
Padura participará el domingo 5 de un panel titulado “Frente al crimen”, junto a la escritora inglesa Sophie Hannah.
Falleció el actor y comediante Carlos Ruiz de la Tejera
4 de Julho de 2015, 19:24
La Habana, 4 jul (AIN) El popular actor y comediante musical Carlos Ruiz de la Tejera, falleció repentinamente en esta capital, a la edad de 82 años, según reportan medios periodísticos cubanos.
Considerado un verdadero martiano, ganador del Premio Nacional de Humorismo, el sepelio de Ruiz de la Tejera está previsto para la tarde de este sábado y muchos consideran su deceso una pérdida irreparable para la cultura nacional, de la cual fue un consagrado trabajador y a la que aportó un humorismo tierno con gran sentido de pertenencia.
Hombre con una vasta cultura dejó una huella imborrable en el teatro, la televisión y el cine –en películas como Las doce sillas, La muerte de un burócrata y El otro Cristóbal, entre otras.
De la Tejera fue un maestro de la sátira, del monólogo crítico, muy versátil como intérprete, permanente estudioso y fiel a los principios de la Revolución.
Sus lecciones de arte serán imperecederas, poseía mímica y plasticidad, y a lo largo de su fructífera carrera artística mereció numerosos premios y reconocimientos.
Este destacado creador nació en La Habana el cuatro de agosto de 1932, fue creador de un estilo que lo hizo único e irrepetible, y triunfador en Cuba y en el extranjero.
Sus medios expresivos lograron que esa comunicación identificara siempre sus presentaciones, que igual tuvieron lugar en los más exclusivos auditorios, en funciones populares de anfiteatros, peñas y otros escenarios.
Carlos Ruíz de la Tejera ostentaba la condición de Vanguardia Nacional del Sindicato de la Cultura, la Medalla de laureado del Sindicato de la Cultura, el Sello de la ciudad de Barquisimeto, y la Placa de Reconocimiento de Fundacultura y la Gobernación del Estado Lara, Venezuela.
También mereció La Giraldilla de La Habana, entregada por el Gobierno de la ciudad, la Réplica del machete del General Máximo Gómez, Distinción Majadahonda, por el aporte a la causa internacionalista, otorgado por la Unión de Escritores y Artistas de Cuba y la Distinción de Interés Cultural por el trabajo artístico, concedido por el Consejo Municipal de la Ciudad del Rosario, Argentina.
Declaración del Gobierno Revolucionario
1 de Julho de 2015, 23:44
Restablecidos los vínculos diplomáticos con Estados Unidos, será imprescindible el levantamiento del bloqueo, entre otros aspectos, para la normalización de las relaciones
El 1 de julio de 2015, el presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la República de Cuba, General de Ejército Raúl Castro Ruz y el presidente de los Estados Unidos de América, Barack Obama intercambiaron cartas mediante las cuales confirmaron la decisión de restablecer relaciones diplomáticas entre los dos países y abrir misiones diplomáticas permanentes en las respectivas capitales, a partir del 20 de julio de 2015.
Ese mismo día, se realizará la ceremonia oficial de apertura de la Embajada de Cuba en Washington, en presencia de una delegación cubana presidida por el ministro de Relaciones Exteriores, Bruno Rodríguez Parrilla e integrada por destacados representantes de la sociedad cubana.
Al formalizar este paso, Cuba y los Estados Unidos ratificaron la intención de desarrollar relaciones respetuosas y de cooperación entre ambos pueblos y gobiernos, basadas en los principios y propósitos consagrados en la Carta de las Naciones Unidas y el Derecho Internacional, en particular, las Convenciones de Viena sobre Relaciones Diplomáticas y Consulares.
El Gobierno de Cuba ha tomado la decisión de restablecer las relaciones diplomáticas con los Estados Unidos en pleno ejercicio de su soberanía, invariablemente comprometido con sus ideales de independencia y justicia social, y de solidaridad con las causas justas del mundo, y en reafirmación de cada uno de los principios por los que nuestro pueblo ha derramado su sangre y corrido todos los riesgos, encabezado por el Líder histórico de la Revolución Fidel Castro Ruz.
Con el restablecimiento de las relaciones diplomáticas y la apertura de embajadas, concluye la primera etapa de lo que será un largo y complejo proceso hacia la normalización de los vínculos bilaterales, como parte del cual habrá que solucionar un grupo de asuntos derivados de políticas del pasado, aún vigentes, que afectan al pueblo y a la nación cubana.
No podrá haber relaciones normales entre Cuba y los Estados Unidos mientras se mantenga el bloqueo económico, comercial y financiero que se aplica con todo rigor, provoca daños y carencias al pueblo cubano, es el obstáculo principal al desarrollo de nuestra economía, constituye una violación del Derecho Internacional y afecta los intereses de todos los países, incluyendo los de los Estados Unidos.
Para alcanzar la normalización será indispensable también que se devuelva el territorio ilegalmente ocupado por la Base Naval en Guantánamo, cesen las transmisiones radiales y televisivas hacia Cuba que son violatorias de las normas internacionales y lesivas a nuestra soberanía, se eliminen los programas dirigidos a promover la subversión y la desestabilización internas, y se compense al pueblo cubano por los daños humanos y económicos provocados por las políticas de los Estados Unidos.
Al recordar los temas pendientes de solución entre los dos países, el gobierno cubano reconoce las decisiones adoptadas hasta el momento por el presidente Obama, de excluir a Cuba de la lista de Estados patrocinadores del terrorismo internacional, de instar al Congreso de su país a levantar el bloqueo y de comenzar a adoptar medidas para modificar la aplicación de aspectos de esta política en uso de sus prerrogativas ejecutivas.
Como parte del proceso hacia la normalización de las relaciones, a su vez, habrá que construir las bases de unos vínculos que no han existido entre nuestros países en toda su historia, en particular, desde la intervención militar de los Estados Unidos, hace 117 años, en la guerra de independencia que Cuba libró por cerca de tres décadas contra el colonialismo español.
Estas relaciones deberán cimentarse en el respeto absoluto a nuestra independencia y soberanía; el derecho inalienable de todo Estado a elegir el sistema político, económico, social y cultural, sin injerencia de ninguna forma; y la igualdad soberana y la reciprocidad, que constituyen principios irrenunciables del Derecho Internacional.
El Gobierno de Cuba reitera la disposición a mantener un diálogo respetuoso con el Gobierno de los Estados Unidos y a desarrollar relaciones de convivencia civilizada, basadas en el respeto a las diferencias entre ambos gobiernos y en la cooperación en temas de beneficio mutuo.
Cuba continuará enfrascada en el proceso de actualización de su modelo económico y social, para construir un socialismo próspero y sostenible, avanzar en el desarrollo del país y consolidar los logros de la Revolución.
La Habana, 1 de julio de 2015
Carta de Barack Obama al Presidente cubano Raúl Castro
1 de Julho de 2015, 23:44El Mandatario estadounidense afirma que el reestablecimiento de relaciones diplomáticas y embajadas permanentes en La Habana y Washington «es un avance importante en el proceso de normalización, iniciado el pasado diciembre, en cuanto a las relaciones entre nuestros dos países y pueblos
 |
| El Presidente Barack Obama y el Vicepresidente Joe Biden, en el Rose Garden de la Casa Blanca esta mañana. Foto: Casa Blanca |
30 Junio de 2015
Su Excelencia
Raúl Castro Ruz
Presidente de los Consejos de Estado
y de Ministros de la República de Cuba
Habana
Su Excelencia
Raúl Castro Ruz
Presidente de los Consejos de Estado
y de Ministros de la República de Cuba
Habana
Estimado Sr. Presidente:
Me complace confirmar, tras conversaciones de alto nivel entre nuestros dos gobiernos, y con arreglo al derecho y las prácticas internacionales, que los Estados Unidos de América y la República de Cuba decidieron reestablecer relaciones diplomáticas y misiones diplomáticas permanentes en nuestros respectivos países el 20 de julio de 2015. Este es un avance importante en el proceso de normalización, iniciado el pasado diciembre, en cuanto a las relaciones entre nuestros dos países y pueblos.
Al tomar esta decisión, los Estados Unidos se ven alentados por la intención recíproca de entablar relaciones respetuosas y cooperativas entre nuestros dos pueblos y gobiernos, congruentes con los propósitos y principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas, en particular los relativos a la igualdad soberana de los Estados, la solución de controversias internacionales por medios pacíficos, el respeto por la integridad territorial y la independencia política de los Estados, el respeto por la igualdad de derechos y la libre determinación de los pueblos, la no injerencia en los asuntos internos de los Estados, así como la promoción y el fomento del respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales de todos.
Los Estados Unidos y Cuba son partes en la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas, firmada en Viena el 18 de abril de 1961, y la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares, firmada en Viena el 24 de abril de 1963. Me complace confirmar el entendimiento de los Estados Unidos de que las antedichas convenciones se aplicarán a las relaciones diplomáticas y consulares entre nuestros dos países.
Lo saluda atentamente,
Barack Obama
Tomado de Juventud Rebelde