A encruzilhada para as populações negro-africanas transladadas para as Américas compreende-se como um princípio explicativo de mundo. Assim, os diferentes grupos trazidos para cá interagem com a encruzilhada como um signo que versa acerca do sentir/fazer/pensar, a partir de outros modos de racionalidade.

 A encruzilhada não é um signo exclusivo das culturas negro-africanas e de suas