Usando LaTeX no GNU/Linux 2: Editores e IDEs

29 de Julho de 2013, 18:13, por Alessandro Duarte - sem comentários ainda

Na postagem anterior, indiquei como instalar o TeXlive no GNU/Linux (Debian e derivados e a instalação genérica). Agora, daremos dicas de editores e IDEs para o $\LaTeXe$ . Em primeiro lugar, é bom lembrar que não é necessário o uso de qualquer editor especial para escrever arquivos .tex, como no caso de arquivos .odt, que precisam do libreoffice. Para escrever arquivos .tex, basta um simples editor de texto como o gedit, kedit, kate, nano, leafpad, etc.. Por exemplo, usando o kate, podemos escrever o seguinte documento simples

Para gerar um arquivo .dvi a partir do documento acima, precisamos compilá-lo com o $\LaTeXe$ . Para isto, entramos na pasta onde se encontra o arquivo (no meu caso em: /home/alessandro/Documents) e digitamos:

latex nome_do_documento.tex

No meu caso, o documento criado com kate foi chamado teste1.tex.

A compilação transcorreu normalmente e com isso foi gerado o arquivo teste1.dvi. Além desse arquivo, a compilação produzirá, neste caso, outros dois arquivos: teste1.aux e o teste1.log (em uma próxima postagem explicaremos mais acuradamente o funcionamento do Latex). Se quisermos um arquivo pdf, há duas possibilidades: (1) transformar o .dvi em .pdf usando o dvipdf; (2) ou compilar o .tex com o pdflatex produzindo o .pdf diretamente (depois em outras postagens, explicaremos quando é possível usar estes métodos, pois há incompatibilidades de pacotes com o pdflatex e com latex).

dvipdf nome_do_arquivo.dvi

pdflatex nome_do_arquivo.tex

O resultado final de nosso arquivo pós-compilação é:

Também é possível transformar o arquivo .dvi em .ps, usando o dvips

dvips nome_do_arquivo.dvi

Além disso, podemos transformar o arquivo .ps em .pdf usando o ps2pdf (em postagens para frente discutiremos a necessidade de produzir arquivos .pdf passando pelas etapas: dvi -> ps e ps->pdf. Isto dependerá de pacotes usados no preâmbulo).

Muitos autores defendem que esta é a grande vantagem do $\LaTeXe$ , pois é possível escrever o seu arquivo .tex em qualquer plataforma usando um simples editor de texto (embora, às vezes, a compilação do .tex só possa ser feita em seu próprio computador, por falta do $latex \LaTeXe$ no computador alheio). No $\LaTeXe$ , não há perda de configuração, coisa rotineira no caso do libreoffice (e afins) devido à versão diferente dos programas usados em diferentes plataformas (salve um arquivo no libreoffice 3.3 e abra-o em uma versão mais antiga, digamos, openoffice 2.4); ou à falta de fontes, etc.. No $\LaTeXe$ , em geral, não há questões de incompatibilidade (exceto, é claro, se seus arquivos foram escritos em LaTeX209 (versão antiga) e você tenta compilá-lo com $\LaTeXe$ (versão nova). Mas ainda assim, com pequenos ajustes, é possível tornar o seu .tex “legível” para versão nova).

O artigo, portanto, tratará de coisas que não são estritamente necessárias. O resumo acima tinha o objetivo de esclarecer a “não-necessidade” de editores e IDEs específicos para o $\LaTeXe$ (quando lecionei um curso de metodologia da ciência e dei aulas sobre o $\LaTeXe$ , percebi que os alunos ficaram dependentes dos editores e IDEs e não “conseguiam” escrever os trabalhos pedidos por falta dos editores e IDEs nos computadores de seus serviços. Todavia, tais editores e IDEs, como tentei mostrar acima, são dispensáveis).

Por outro lado, os editores e IDEs para o $\LaTeXe$ são bastante úteis, pois, em sua maioria, eles “contêm” todos os passos mencionados acima. No mundo GNU/Linux, os principais editores/IDEs são:

Obviamente, esta lista não é completa. Por exemplo, é possível usar o gedit + gedit-latex-plugin (aqui, deve-se ir em: editar>preferências>plug-ins e “setar” a opção: latex plugin 0.2), o geany + geany-plugin-latex

Os editores/IDEs supracitados têm documentação própria, portanto não discutirei todos. Restringir-me-ei ao texmaker, que é o meu IDE preferido. O processo de instalação do texmaker é bastante simples para usuários Debian (Debian derivados) – e o processo é também bastante simples em redhat derivados, gentoo, arch linux.

apt-get install texmaker

Quem tiver interesse nas versões mais novas (meu caso), é possível “baixar” o source do site e compilá-lo ou “baixar” o binário referente à sua distribuição e arquitetura (para compilar o programa, lembre-se sempre de ler o readme).

Funcionamento do Texmaker

Depois de instalado, aperte alt+f2 e digite texmaker (ou se quiser, vá em escritório, onde fica seu ícone). Obviamente, abrirá o programa

A primeira coisa a ser feita é criar um novo documento e salvá-lo em algum lugar: arquivo>novo, arquivo>salvar como

Agora, as coisas ficam interessantes. Na barra superior, há a opção: assistente. Ao clicar ali, aparecerá outras opções, entre as quais: início rápido. Ao clicar, aparecerá a seguinte janela:

Ali na opção classe de documento, você pode escolher o tipo básico de documento que deseja produzir: artigo (article), livro (book), carta (letter), apresentação (beamer) ou dissertação, tese, relatório (report).

A opção “tamanho da fonte” é autoexplicativa. As subopções são: 10pt, 11pt, 12 pt. A opção “tipo de folha” também é autoexplicativa e as subopções são: A4paper, A5paper, B5paper, letterpaper, legalpaper, executivepaper.

Finalmente, a opção codificação tem várias subopções. No caso de usuários GNU/Linux, as que devem ser escolhidas são: utf8x ou latin1 (em próximas postagens, discutiremos um pouco sobre isto).

Há ainda há escolha de pacotes AMS e makeidx. Há espaços para introduzir nome do autor e título do trabalho. Finalmente, em um quadrado maior, há uma série de escolhas.

Eu fiz as seguintes escolhas:

Ao dar ok, isto produz o seguinte:

Ou seja, o texmaker insere automaticamente grande parte do preâmbulo que teríamos de digitar em um editor de texto simples. Para produzir um texto próximo àquele primeiro, basta introduzir o pacote “begriff” no preâmbulo (próximas postagens falaremos dos pacotes). Além disso, é preciso introduzir no corpo do texto o comando maketitle, que produzirá na compilação o título e o autor. Uma vantagem do texmaker é que ao começar digitar os comandos, o programa lhe indica opções (autocomplementação).

Além disso, no primeiro documento havia o comando section, que produz uma seção. Ao começar a digitar este comando, o texmaker lhe dará opções por autocomplementação. Os comandos restantes pertencem ao pacote begriff, portanto não precisamos nos deter aqui. O texto final ficará assim:

Anteriormente, para compilarmos o teste1.tex, foi necessário entrar, via terminal, na pasta onde o arquivo estava salvo e digitar: latex teste1.tex. Depois, transformamos o dvi produzido para pdf usando o dvipdf. Também mostramos como produzir o pdf diretamente com o pdflatex. Além de transformar o .dvi para .ps e depois o .ps para .pdf. No texmaker, estas opções estão todas disponíveis. Na barra superior (a maior), tem a opção: pdflatex. Clicando alí, aparecem outras opções. Por exemplo, existe a opção latex (compilar com latex)

Há também a opção: DVI->PDF, DVI->PS, PS->PDF, que executam o mesmo trabalho mencionado no início da postagem. A compilação do .tex via texmaker (pdflatex) produz o seguinte documento:

A compilação é feita clicando na seta (grande) à esquerda do pdflatex (latex). Da mesma forma, a transformação de .dvi para pdf (ou dvi para ps ou .ps para pdf) é clicando nesta mesma seta, com as respectivas opções. Para visualizar o documento pdf compilado pelo pdflatex, clique na seta (grande) à esquerda de: ver pdf (na barra acima – a maior). Ali também tem as opções: ver .dvi e ver .ps (para ver o documento .dvi, deve-se primeiro compilar com o latex, para ver documento .ps, deve transformar antes o .dvi produzido para .ps). Caso contrário, ocorrerá erros deste tipo:

Obviamente, não esgotei todas as dicas em relação ao texmaker e, provavelmente, voltarei ao assunto. Mas, para terminar, vale lembrar que o texmaker facilita nossa vida, porque à esquerda do programa existe uma “tabela” que ao clicar aparecem várias opções de símbolos (ótimo para quem não tem uma memória muito boa, o que é meu caso):

Além disso, o texmaker tem uma ótima documentação de referência sobre o $\LaTeXe$ . Fica em ajuda>referência do latex

E tem também uma boa documentação. Vá em: ajuda>manual do texmaker

Usando LaTeX no GNU/Linux: Instalando o TeXlive no Debian e derivados

29 de Julho de 2013, 18:10, por Alessandro Duarte - sem comentários ainda

Iniciarei aqui uma série de artigos sobre o LaTeX, que é um conjunto de macros para o processador de textos TeX, que foi criado por Donald Knuth. $\LaTeXe$ é diferente do writer do openoffice, que é uma ferramenta do tipo WYSIWYG. O $\LaTeXe$ é uma ferramenta WYSIWYM, cujo principal objetivo é criar belos textos (“tipograficamente” falando). Ele é ideal para o uso acadêmico, seja na produção de artigos, seja na produção de monografias, dissertações, teses e livros. Uma das vantagens do $\LaTeXe$ é a sua portabilidade. Além disso, não é necessário nenhum editor especial para escrever os textos no $\LaTeXe$ , basta um simples editor de texto (como gedit, kedit, etc.). Não obstante, existem vários IDEs que facilitam nossa vida. Meu preferido é o texmaker, mas também há o kile, LaTeXila, texworks, entre outros.

Neste primeiro artigo, explicarei como instalar o $\LaTeXe$ no Debian e derivados (embora o mecanismo não seja muito diferente em outras distribuições). Além disso, mostrarei como instalar o $\LaTeXe$ de forma genérica, valendo para qualquer distribuição.

No linux (bem, só poderia ser no linux), o pacote que eu uso é o Texlive. Assim, assumindo que o seu sources.list esteja configurado, para instalá-lo basta

apt-get install texlive

Eu gosto de instalar todos os pacotes relacionados ao texlive, incluindo o texlive-latex-extra, entre outros (que não são instalados com: apt-get install texlive). Neste caso:

Outra opção é instalar o texlive e depois, individualmente, os demais pacotes relacionados.

Download | YouTube to MP3

Como mencionado, existe outra forma de instalar o texlive. Em primeiro lugar, é necessário fazer o download da iso do texlive no seguinte site:http://www.tug.org/texlive/acquire-iso.html

Há duas opções: ou você pode queimar a iso em um dvd, ficando com um $\LaTeXe$ portátil ou montar (extrair) a iso em uma pasta no seu hd. Para montar a iso, dê o comando

mount -t iso9660 -o ro,loop,noauto /caminho_de_entrada /caminho_de_sada

No meu caso, a iso encontra-se em

/home/alessandro

e desejo montá-la em

/home/alessandro/texlive

Assim

mount -t iso9660 -o ro,loop,noauto /home/alessandro/texlive2010-20100826.iso /home/alessandro/texlive

Para instalar o texlive, entre na pasta. No meu caso

cd /home/alessandro/texlive

E como root, digite

./install-tl

Dica: use o tab para completar…

Aparecerá o seguinte:

Há uma série de opções. Em geral, a única coisa que faço é criar links simbólicos dos binários em /usr/bin, que, no meu caso, por “default”, ficam em:

1/usr/local/texlive/2009/bin/x86_64-linux

Para isto, digite O (options). Aparecerá o seguinte:

Depois, digite L

E adicione o caminho

/usr/bin

Para os demais, clique em “enter” apenas (a menos que queira mudar a localização).

Digite R para retornar e depois I para instalar

PS – este esquema instalará a versão “full” do TexLive. Quem tiver o desejo de instalar uma versão menor, basta digitar S e assim terá as opções (veja figura):

Nas próximas postagens, daremos outras dicas sobre o $\LaTeXe$ no Linux. Em especial, o uso do Abn $\TeX$ para a produção de monografias, dissertações e teses, o uso do bib $\TeX$ e de GUIs que facilitam o trabalho (Kbib $\TeX$ , Jabref, alexandria) para produção de bases bibliográficas, integração do openoffice com $\LaTeXe$ , entre outras.