The last twelve months have been a heck of a roller-coaster ride for venerable bookseller and gadget-maker-come-lately Barnes & Noble. A year ago, it released nice new Nook HD tablets which offered, among other things, movies from B&N's own new video store. Then it released a software update that let Nook tablet owners buy stuff from Google's Play store. Then it…