Las autoridades permitieron a los pobladores de la ciudad de Lynchburg (Virginia) regresar a sus hogares tras la extinción del incendio que se produjo por la salida de 15 vagones tanque llenos de petróleo cerca del río James.