Fica aqui uma sugestao para trocar os icones das pastas criadas no thunar (xfce)

Criar un diretorio em qualquer lugar ex:

sudo mkdir  /home/exemplo

criar um novo "launch" no desktop  com os seguinte intens:

Nome:  "qualquer um"

command: thunar   /home/exemplo

o resto pode ficar vazio.

pode ate trocar o icone nesse momento ou depois .

criada a pasta ou melhor "launch" no desktop , clic propriedades e troque o icone, como em nemo ou nautilus;

o unico problema que tudo que vc criar nesta pasta, vai aparecer no diretorio home/exemplo tambem,

Agora é so usar a imaginaçao.

espero ter ajudado.