Entre os sites que sofreram o ataque, alguns são muito conhecidos na Internet, como a plataforma de micro-blogs Twitter, o site do aplicativo Spotify, as redes sociais Yelp e Pinterest

Por Marcello M Perongini – do Rio de Janeiro:

Boa parte da costa leste dos Estados Unidos acordou sem Internet na última sexta-feira, após um colossal ataque de piratas informáticos à Dyn, uma das empresas norte-americanas responsáveis pela administração dos DNS (Domains Name System) na Internet, isto é, dos mecanismos que convertem em linguagem humana as sequências numéricas que identificam os diferentes sítios web, aos “olhos” dos computadores.

Boa parte da costa leste dos Estados Unidos acordou sem Internet na última sexta-feira

Entre os sites que sofreram o ataque, alguns são muito conhecidos na Internet, como a plataforma de micro-blogs Twitter, o site do aplicativo Spotify, as redes sociais Yelp e Pinterest. Mas também o gigante do varejo online, Amazon.com, o principal jornal cotidiano de Nova Iorque, o The New York Times e o site de pagamentos online Paypal.

Para todos eles, não foi relatada alguma quebra específica de segurança. Mas os sítios web não puderam ser acessados durante cerca de 24h. Segundo a empresa Dyn, a situação estava completamente resolvida às 22h17 da sexta-feira, mas ainda no sábado os usuários relataram lentidões na abertura de alguns website.

O ataque foi confirmado pelo vice-presidente executivo da Dyn, Scott Hilton. E gerou preocupações também para o Homeland Security. O departamento de segurança interna dos EUA, que solicitou a colaboração do FBI. O departamento de investigações administrado pela polícia federal do país norte-americano.

Ataque

O ataque foi conduzido por meio de um súbito incremento no número de pedidos de acesso a diferentes websites. Com o resultado que eles ficaram sobrecarregados e não conseguiram responder a todas as demandas de conexão. Em jargão mais técnico, este tipo de ataques é conhecido com o nome de “DDoS”, ou de “Negação de domínio”.

Quando isto acontece. Os sistemas que gerenciam a troca de informações entre os computadores dos usuários e o computador em que são armazenados os websites podem responder com um erro “404 – Página não encontrada”. O que, genericamente, significa que não foi possível localizar o recurso solicitado.

Se, ainda, a ofensiva é direcionada a um servidor DNS como o da Dyn. Então todos os sites administrados por aquele servidor não podem ser carregados, ou demoram em abrir.

O DNS (sigla de Domain Name System, em inglês) é a forma como as URLs escritas em linguagem humana (por exemplo, www.correiodobrasil.com). São convertidas em seus endereços numéricos equivalentes, conhecidos com o nome de endereços IP.

Finalmente, um endereço IP pode ser imaginado como o “CPF” de um sítio web. O que faz dos provedores de DNS (como a Dyn citada nesta matéria) uma espécie de Cartório, que direciona para milhares de websites, identificados alternativamente a partir do seu endereço IP ou do seu nome em linguagem humana.

Marcello M Perongini, é consultor de Marketing Digital e articulista de Tecnologia, Internet e Redes Sociais do Correio do Brasil.

O post EUA: ataque massivo a provedor da Internet questiona segurança da infraestrutura digital apareceu primeiro em Jornal Correio do Brasil.