Este é um relatório que baseia-se na reciclagem de acusações antigas, baseadas em preconceitos políticos - e não na investigação directa - com a intenção de atacar israel. Esta não é claramente uma ação de boa-fé, e o relatório resultante, obviamente, não pretende promover qualquer melhoria real como o relatório da UNICEF fez, mas só quer fazer manchetes.

Os soldados [israelitas, ndt] usaram crianças palestinianas à frente deles para entrar em edifícios potencialmente perigosos e para ficarem na frente de veículos militares, a fim de parar o lançamento de pedras contra os veículos.

Os soldados condenados por ter forçado uma criança de nove anos de idade a procurar em sacos suspeitos de conter explosivos só receberam uma pena suspensa de três meses.

Os autores foram totalmente informados (através de um documento oficial israelita apresentado por uma delegação) que as instruções foram emitidas e que o uso de crianças como escudos humanos é totalmente proibido.

são sistematicamente sujeitas a violência física e verbal, humilhação, restrições dolorosas, encapuçamento ou com rostos em sacos, ameaçadas de morte, violência física e violência sexual contra eles ou membros da família, acesso restrito ao banheiro, comida e água.

A experiência comum de muitas crianças é serem agressivamente acordadas no meio da noite por muitos soldados armados e de ser forçosamente levadas até um centro de interrogatórios, amarradas e vendadas, privadas de sono e em um estado de medo extremo. [...] O interrogatório é uma mistura de intimidação, ameaças e violência física, com o claro propósito de forçar a criança a confessar.

A lista de falsidades, erros e acusações gratuitas continua e continua sempre: este relatório envergonha a instituição que o encomendou.

O lager da Palestina

O Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos dedica atenção ao outros aspectos das práticas de israel que violam as suas obrigações como potência ocupante dos territórios árabes.

Afirma o Embaixador Palitha T.B. Kohona, Representante Permanente do Sri Lanka na ONU:

A detenção continuada 5.000 palestinianos por parte de israel é causa de profunda preocupação para o mundo, especialmente no caso dos 20 prisioneiros que estão em greve de fome para protestar contra os abusos, tais como detenção arbitrária, más condições das prisões, negação de visitas familiares, isolamento, falta de acesso à educação e tratamentos médicos negligentes.

Testemunhas informaram a Comissão de que os médicos das prisões israelitas traíram o seu juramento, a premissa fundamental da profissão médica de que a saúde dos pacientes vem em primeiro lugar.

Testemunhas também relatam a morte de Arafat Jaradat, citando claras evidências de tortura enquanto sob interrogatório.

Nos últimos seis anos a vida dos palestinianos em Gaza têm sido profundamente perturbada por causa do bloqueio de israel. Ao abrigo do Acordos de Oslo, israel concordou com uma área de 20 milhas náuticas para os pescadores palestinianos em Gaza, mas o governo israelita impôs um limite militar de três milhas náuticas. A Comissão foi informada de que israel tinha ampliado o acesso dos pescadores até seis milhas náuticas, mas também foi informada de que israel tinha novamente reduzido para três milhas durante a principal temporada de pesca. 4.000 pescadores de Gaza costumavam capturar quatro toneladas de peixe por ano, agora conseguem apenas 1,5 toneladas.

Mais uma vez, este ano recebemos denúncias de pescadores palestinianos submetidos a prisão, confisco dos seus equipamentos e tratamento abusivo por parte das forças de segurança de israel.

Não está a ser maximizado o cultivo dos produtos tradicionais, como morangos, cravos, ervas e pimentas doces, devido à restrição quase total de israel sobre as exportações e o cultivo na zona-tampão dentro de Gaza. Os agricultores não podem cultivar toda a terra deles e muito do que eles produzem não pode ser exportado.

Ouvimos de muitos palestinianos em Gaza que não vêem os membros das suas famílias, na Cisjordânia, durante anos, devido às restrições impostas por israel à circulação entre Gaza e o resto da Palestina. Há a sensação de que a divisão da população palestiniana na Faixa de Gaza e na Cisjordânia, incluindo Jerusalém Oriental, é um objectivo do bloqueio de israel.

A Comissão ouviu os depoimentos sobre o tratamento dos palestinianos que procuram uma autorização para deixar Gaza, incluindo os esforços das autoridades israelitas para pressioná-los a tornar-se informadores enquanto obrigam as mulheres a sofrer pesquisas corporais humilhantes. Ainda, existe preocupação por causa das limitadas oportunidades educacionais para os jovens, devido às restrições das viagens fora de Gaza para estudar em escolas na Cisjordânia.

Estados Unidos, Canada...

Nem passa despercebida a actividade colonizadora de israel, tanto na Cisjordânia quanto em Jerusalém
Oriental, com o fenómeno generalizado da violência dos colonos israelitas e planeamento discriminatório de israel, que proíbe aos palestinianos a construção ou mesmo a reestruturação das suas casas.

Após ter congelado a expansão urbana, israel acelerou a construção da sua rede de estradas que liga as várias colónias e os interesses das empresas israelitas no território palestiniano ocupado.

Ao mesmo tempo, há a destruição das infraestruturas palestinianas: 42 nos primeiros 5 meses deste ano foram demolidas e 149 foram deslocadas. Em alguns casos, as famílias palestinianas são forçadas a demolir as suas casas para evitar as enormes taxas do governo israelita.

Os responsáveis? Não apenas os políticos ou os militares de israel: há multinacionais que lucram com os colonos, enquanto organizações sem fins lucrativos (dos Estados Unidos e do Canada) recolhem doações para organizações israelitas que apoiam a expansão dos assentamentos:

Estas organizações estão a perpetuar a ocupação e a provável cumplicidade daquele que é claramente um crime de guerra.