[Minha Mosca] Notícias do Dia 05/07/2012

New post on Minha Mosca

Notícias do Dia 05/07/2012

* Ben Chu: Germany is not bailing out Europe, it is rescuing itself (Os culpados inocentes e os inocentes culpados. A história contada de um só lado dá sempre injustiça...)
(A garantias que a Alemanha concedeu - e as imensas operações de liquidez do BCE - foram realmente usadas para assistir as nações em dificuldade da periferia da Zona Euro. Mas também foram, como mostra o novo relatório do Goldman Sachs, usadas para um bailout aos bancos alemães. [...] O que isto significa é que o BCE e os governos da Zona Euro, para além de ajudarem nos bailouts de outros estados membros, têm estado discretamente a salvar os bancos alemães e, por extensão, as poupanças dos alemães. [...] Se essas instituições não tivessem feito esses investimentos e financiado durante tantos anos os défices de conta corrente dos vizinhos da Alemanha, o seu país não estaria entalado com centenas de milhares de milhões de euros de dívidas tóxicas. [...] Por cada mutuário libertino existe um credor libertino. E a Alemanha da primeira década de 2000, graças aos seus superavits de conta corrente, foi o maior credor libertino na Zona Euro. [...] ainda são necessárias avultadas transferências da Alemanha para os periféricos para a moeda única sobreviver. Essas são quase certamente politicamente impossíveis a não ser que os políticos alemães comecem a explicar ao seu povo que a Alemanha não está apenas a salvar os seus vizinhos, mas salvar-se a si própria.)
* Irish unemployment hits 18-year high of 14.9 pct (Obrigado cavalo de troika...)
* Experts warn that Greek unemployment may hit 30%
* Double-dip here to stay after giant service sector slumps to lowest level for eight months (Inglaterra)
* Services sector shrinks but consumers happier (Irlanda)

* German 'bad bank' of HRE posts big 2011 loss (Os intocáveis...)
(quase 10 mil milhões de euros de prejuízo)
* Bad loans have soared in last two months (Grécia)
* Probe launched into Catalan bankers’ salaries

* Debt Forgiveness Would Revive the Economy (O único caminho...)
(O país está inundado em dívidas impagáveis que age como uma âncora sobre o crescimento. Se os credores insistirem no pagamento total e se os políticos continuarem a apoiar as exigências dos credores às custas dos contribuintes, a armadilha de liquidez irá acelerar numa espiral de morte. [...] Até mesmo em relação à moralidade, parece difícil colocar todo o fardo do ajustamento sobre o devedor. Por cada devedor imprudente existe um credor pouco zeloso e incauto. Sugerir que nos últimos anos a ganância por lucros e bónus do credor não teve nada a ver com o aumento de dívidas impagáveis é pura ingenuidade. [...] Facto interessante é que este problema económico não é novo. Na realidade, é bastante antigo. A Bíblia de Levitico descreve que a cada 50 anos todas as dívidas são para ser perdoadas. Esta ocorrência chama-se o Ano do Jubileu. [...] Isto era um sistema de auto-regulação que se desalavancava sozinho antes de as bolhas de crédito crescerem fora de controlo e ameaçassem um colapso alargado. [...] É improvável que os credores venham a fazer voluntariamente a coisa correcta e providenciem o tão necessário desafogo da dívida. No entanto, ao insistirem num pagamento total das dívidas, os credores irão dar por si a receber cada vez menos porque a armadilha da liquidez e desalavancagem se fundem numa repudiação generalizada à dívida e incumprimentos. [...] Ainda não é tarde demais para os governos fazer o que é correcto. Um perdão parcial e obrigatório da dívida -um Jubileu moderno- para famílas que não conseguem pagar a casa, os empréstimos para estudar, e créditos de consumo excessivos, seria um tónico para a economia. Muitos bancos iriam falir imediatamente o que seria uma lufada de ar fresco porque na realidade já estão insolventes. Novos bancos poderiam ser formados e alguns dos bancos falidos poderiam reemergir no mercado bolsista libertos dos maus créditos. O sistema bancário poderia voltar às suas funções clássicas enquanto os consumidores seriam corrigidos para um comportamento mais prudente e sensível. A mobilidade laboral seria restaurada e a desigualdade seria mitigada.)
* Why has China built a ghost town in Africa? Eerie footage shows brand new Angolan city designed for 500,000 lying empty (Mais da história...)
(Trabalhadores chineses foram as únicas pessoas vistas na cidade)
* Over 70 graduates compete for every single job in UK
* US Cutting support for the elderly is a dangerous and nearsighted decision
* Housing benefit cut 'will see rise in homelessness' (Inglaterra)

* Enough of these banking scandals. I'm moving my money
(O movimento tem um nome e tudo: é chamado Levante o Seu Dinheiro. O que faz é retirar o seu dinheiro de um banco cujo comportamento não aprove e coloque-o noutro lugar - num banco com ética, numa sociedade, numa união de crédito.)
* 'For you ... anything.' Barclays Libor emails paint ugly picture (Mais esgoto...)
* Bob Diamond sticks to practised line as MPs fluff the key question(Obviamente... a cama é a mesma...)
* Rigged bank rates: Is there more to come? (Sim...)
* Rate Fixing Scandal Is International: EU’s Almunia (À lá Máfia...)
([...] é provável que venha a envolver bancos em vários países [...])
* Why is Nobody Freaking Out About the LIBOR Banking Scandal?
* Wall Street Supporters in Congress Unmoved by Libor Probe (Bolsos cheios de cavi(ar)...)
* Hot new filing claims internal docs show rating agencies lied on MBS (Mais esgoto...)
* Concerns over £7.5bn Cayman Island scheme 'split Barclays and Financial Services Authority' (Mais uma...)
* Major banks say they are ready to go under (Blábláblá...)
* Hedge Fund Files for Bankruptcy
* Sarko and Carla 'fled to Canada hours before raid on Paris home and knew police would come for them' (As nossas demo-cracias...)
* Mystery Bermuda-based company and other undisclosed Romney assets hint at larger wealth (Os nossos demo-cratas...)
* More than half of the vote in Mexico’s presidential election to be recountedHmmm
* As PA prepares to exhume body, Israel calls Arafat poisoning claim 'baseless'(Gato com o rabo de fora?) Hmmm
* Corporate media untells the ALEC story (As mãonipulações da ordem...)
* BBC Gaffe or Purposeful Misrepresentation
* Sudanese journalists protest against censorship

* Bank of England's money printing blamed for pensions 'meltdown' as annuity payouts dive 27% in four years
* Savers and pensioners horrified as BoE prepares to launch third round of quantitative easing to boost flagging Britain
* India Struggles to Cushion Rupee's Fall

* Riot jail time questioned (Banqueiros de iate e Rolss Royce, pobres...)
([...] a rapidez não usual com que foram condenados.)
* Feds Look to Fight Leaks With ‘Fog of Disinformation’ (O Ministério da Verdade...)
* Midwest ranchers, lawmakers protest EPA flyovers
* Lebanon experiences nationwide Internet blackout Hmmm
* ACTA demolished: 'Huge victory for democracy and freedom online'
* MegaVeep: Biden behind MegaUpload shutdown – Kim Dotcom Hmmm

* 9% of Today's Warming Caused By Preindustrial People ?!?!?!?
* Illegal Indonesian fires threaten great apes
* Mystery disease kills scores of Cambodia kids
* Study: Two bat species face white-nose syndrome extinction
* NASA discovers portals in space between the Earth and the Sun (but don’t book your ticket just yet)
* S.Korea approves restart of troubled reactor (Tic,tac,tic,tac...)
* Record number of radioactive particles found on beaches near Sellafield(Inglaterra)

* TEPCO repairing more reactors near Fukushima
([...] está a reparar quatro reactores numa central perto de Fukushima que sofreu menos danos [...])
* 95-yr-old retired doctor worried about Fukushima radiation risks
([...] algumas delas desenvolveram sintomas similares aos vistos nos sobreviventes da bomba atómica que ele tratou durante décadas.)

* Monbiot says he was wrong on peak oil but the crisis is undeniable
(O grupo de trabalho da indústria britânica sobre o pico do petróleo e a segurança energética, com o qual converjo, está entre os muitos grupos que estão a prever um declínio na produção de petróleo pelo menos a partir de 2015 [...] Existe mais do que suficiente potencial de petróleo no solo para criar os desastres climáticos a que se refere. O pico do petróleo não tem a ver com isso. Tem a ver com quando a produção global cair para nunca mais voltar aos níveis passados: um desastre, caso a redução atinja uma economia global dependente do petróleo anos antes do esperado. Esta redução depende da quantidade que é extraída dos poços de petróleo, não da quantidade de petróleo que ainda existe. [...] Houve um "boom na produção de petróleo" nos últimos tempos, afirma Monbiot. Errado. A produção global tem essencialmente lutado para se manter nos valores de 2004. [...] A sociedade ignora estes avisos, e dá ouvidos a defensores de bolhas como Monbiot, correndo todos os riscos.)
* Iran Oil Tankers’ Position Signals Spur Export Speculation
* Nigeria: Crude Oil Theft or Industry Collapse? Hmmm
* More than 1 million in U.S. still without power five days after storm (Os arames onde se prende a sociedade moderna...)
* Delhi blows its fuse over power cuts
* GE Halts Construction on Solar Plant as Prices Plunge Puff...
* Germans Cough Up for Solar Subsidies
(Os subsídios para a energia solar custam aos consumidores alemães milhares de milhões de dólares por ano e são amplamente considerados como ineficientes. [...] Mas a indústria solar tem um lóbie poderoso, e os políticos têm demonstrador ser incapazes de lhe resistir.)
* Save water now, people told (Malásia)