Por Wilkie Delgado Correa*

Estamos en septiembre, un mes que tiene mucho significado para el pueblo estadounidense pues le recuerda el atroz acto terrorista contra las Torres Gemelas y la secuela de miles de muertos y otros miles de seres humanos heridos y traumatizados psicológicamente. Es uno de estos sucesos que ninguna nación desearía tener que recordar ya que se trata de una  experiencia horrenda y muy traumática para todos sus habitantes. Pienso también que en todas partes del mundo este acontecimiento tiene igual connotación, pues nunca pueden ser justificables el crimen y el terror.   
En territorio de los EE.UU desanduvieron los terroristas que se entrenaron, planificaron, prepararon y ejecutaron los actos del 11 de septiembre. Sus andanzas llamaron la atención de agentes del FBI y memorándum sobre el potencial peligro para la seguridad del país llegaron a la máxima instancia de la agencia y del gobierno, en particular de George W. Bush. Sin embargo, a pesar de esos avisos de alerta previos, nada se hizo para detener a los terroristas y evitar sus acciones destructivas el 11 de septiembre de 2001. Ni el presidente ni ningún funcionario pagaron sus culpas penalmente por la inacción y la actitud omisa.

Desde mucho antes, pero desde muchos de decenas de años antes, en el territorio de los EE.UU han desandado como “Pedro por su casa” -es un decir pero es una verdad- cuantos terroristas cumplieron el triste y trágico protagonismo de planificar, preparar y ejecutar actos terroristas, no un día señalado, sino cualquier día y mes y año durante un lapso de más de cincuenta años. Aún se pasean libremente por Miami y otras ciudades, mientras se pavonean por sus viles acciones y disfrutan no solamente de la libertad, sino también de las riquezas y prebendas  que merecen por las mismas, a pesar de que ellos han causado más muertes y heridos que los de las Torres Gemelas. ¡Vaya manera del ejercicio de la justicia en tales lares!

En un momento de frenesí, estos terroristas concibieron planes de diversos tipos contra Cuba -incluyendo el derribo de aviones- que debían desarrollarse tanto fuera como dentro del territorio nacional. Fidel Castro hizo llegar, a través del Premio Nobel Gabriel García Márquez,  un mensaje claro de la naturaleza y peligrosidad de los mismos, que debía transmitirse al presidente Clinton. La delegación del FBI enviada a la Habana con prontitud inusual, en junio de 1998, fue informada prolijamente sobre las acciones planificadas y los personajes terroristas involucrados.

No obstante, a pesar de que esta información llegó hasta las máximas autoridades de la seguridad nacional y del gobierno, en particular del presidente William Clinton, nada se hizo contra los terroristas denunciados, y hoy viven disfrutando libertad y vociferando amenazas en territorio norteamericano. Al contrario, los agentes del FBI actuaron diligentemente, escudriñando tierra y cielo, para localizar a los 5 antiterroristas  que monitoreaban tales actos, y le apresaron el 12 de septiembre de ese mismo año.

Increíblemente, a los 14 años de aquella detención, y después de un proceso judicial largo, espurio y vengativo, aún cuatro de ellos permanecen en prisiones federales cumpliendo largas condenas y uno está en libertad supervisada durante 3 años sin que se le conceda la posibilidad de regresar a Cuba.

Ahora, en este mismo momento, mire la hora en su reloj. En dependencia del sitio y país donde se encuentre, pudiera coincidir la hora con la mía, puede variar la hora, desde una a varias horas antes o después, e incluso puede ser otro el día. Pueden cambiar muchas cosas de la vida cotidiana de un ciudadano cualquiera en uno u otro país. Puede que unos novios se declaren el amor en el banco de un parque, que estudiantes inicien sus clases o sus protestas, que los obreros desempeñen los oficios más simples y complejos, que los desocupados no sepan qué hacer con sus vidas miserables, que los profesionales hagan gala de sus conocimientos y pericia, que algunos seres humanos mueran por los actos que otros seres ciegos de odio han desatado en forma horrenda, que millones duerman, trabajen,  festejen, sufran, según el caso, que en un lugar la tierra se derrita de calor y en otro la nieve estorbe y mortifique. Todo eso, y mucho más, puede suceder.

Sin embargo, lo que no cambiará sin duda es la vida, con la misma monotonía y martirio, en una prisión, de unos presos excepcionales, considerados Héroes por su hombría generosa y estoica y sus fines nobles. Esta existencia se vuelve más difícil cuando se tiene la certeza y la convicción de que se cumple una condena injusta y vengativa.  

Por eso hoy les propongo realizar una búsqueda que nos lleve a las prisiones federales donde Gerardo, Ramón, Fernando y Antonio cumplen sus penas, y donde René cumplió la suya antes de ser liberado. Tendremos que encontrarlos dentro de una población penal  total de 218, 506 presos en todas las prisiones federales de EE.UU, según el reporte semanal de fecha 30 de agosto, que tomaremos como referencia.

Empecemos por Antonio Guerrero que hoy se aloja en una celda de la Prisión Federal de Marianna, calificada de seguridad media, y que está localizada en la Florida, a 5 millas al norte de la ciudad de Marianna y a 65 millas al oeste de Tallahasee.

Preguntemos por el preso Antonio Guerrero. Por allí han pasado ocho de igual nombre, todos blancos, seis de los cuales ya han sido liberados y uno trasladado, y sólo permanece allí el que nos interesa, el cubano, que es ingeniero civil, pintor y poeta, y que aparece registrado en el listado de esta manera: 3. Nombre: ANTONIO GUERRERO, número de registro 58741-004, de 53 años, blanco, con fecha de liberación el 18 de septiembre del 2017.

Pero como Tony fue trasladado recientemente a esta prisión proveniente de la Prisión Federal de Florence, donde ha cumplido la mayor parte de su condena, nos dirigimos hacia allí para comprobar si aún queda alguna huella de su presencia. Está localizada en Colorado en State Highway a 67,90 millas al sur de Denver, a 45 millas al sur de Colorado Springs, y 40 millas al oeste de Pueblo. Por allí pasaron tres reos del mismo nombre, y dos han sido liberados. Los datos generales de Tony aparecen así: 2. ANTONIO GUERRERO, y el resto son los ya referidos en la Prisión de Marianna. Se señala su traslado  hacia esta cárcel.

También seguimos tras las huellas de René González que guardó prisión en Marianna. Allí aparecen registrado trece presos de igual nombre, todos blancos, la mayoría han sido liberados, cuatro han sido trasladados y el René nuestro, el piloto de aviación, aparece registrado así: 6. RENÉ GONZALEZ, no. de registro 58738-004, de 56 años de edad, blanco, liberado el 10 de julio del 2011. Su paradero en Miami, cumpliendo la condena absurda de 3 años de libertad supervisada, fue imposible encontrarlo por obvias razones de seguridad personal y explicables medidas preventivas contra las mafias terroristas.

Ahora visitaremos a Fernando González Llort en la Prisión Federal de Saffort, que es una instalación penitenciaria de baja seguridad. Está situada en el sudeste de Arizona, a 7 millas de la ciudad de Safford, a 127 millas al nordeste de Tucson y a 165 al este de Fénix. Fue imposible encontrarlo por su nombre verdadero. Por tanto, el preso que todos conocemos como Fernando González Llort, el cubano Licenciado en Relaciones Internacionales, no existe en los registros. Por eso tuvimos que ayudarnos del alias Rubén Campa y descubrimos que existe uno solo con ese nombre y sus datos generales son: RUBEN CAMPA, no. de registro 58733-004, de 49 años de edad, blanco y con fecha de liberación para el 27 de febrero del 2014.

Acto seguido, es hora de visitar a Ramón Labañino en la Penitenciaría de alta seguridad de MacCreary. Se localiza aproximadamente a 88 millas al norte de Knoxille, Tennessee, a 125 millas al sur de Lexington, Kentucky y a 208 millas al sur de Cincinnati, Ohio. Al igual que con Fernando, nos pasa lo mismo con Ramón. No aparece registrado con su nombre verdadero el cubano preso y Licenciado en Economía. Así que tuvimos que recurrir al alias de Luis Medina, y entonces descubrimos a cinco registrados con ese nombre, tres de los cuales han sido liberados. Y el Luis Medina, Ramón Labañino para nosotros, aparece con los datos generales siguientes: 2. LUIS MEDINA III, No. de registro 58734-004, de 49 años, blanco, con fecha de liberación para el 30 de octubre de 2024 y se ubica en la instalación de JESUP.

Y ahora nos queda un largo recorrido hasta Victorville donde guarda prisión Gerardo Hernández, Licenciado en Relaciones Internacionales y dibujante.  Es una instalación de alta seguridad. Se localiza en Adelanto, California, aproximadamente a 85 millas al noreste de los Ángeles en la Interstate 15. Aparecen registrados cinco Gerardo Hernández, todos blancos, y cuatro han sido liberados. Nuestro Gerardo aparece registrado así: 2. GERARDO HERNANEZ, No. de registro 58739-004, de 47 años de edad, blanco y una condena de por vida.

Quizás ahora podamos comprender el largo y complicado recorrido que han debido y deben realizar los familiares de los Cinco, en especial las madres, ya ancianas, para visitarles en prisión desde Cuba. Un viaje que, no obstante, se espera con ansiedad y esperanza, pues les conceden la visa para la entrada a los EE.UU en periodos muy dilatados y, en particular a dos mujeres, a Olga y Adriana, esposas respectivas de René y Gerardo, les ha sido negado siempre con una decisión impía y alienada.  

Finalmente Ud. podrá preguntarse y preguntar qué hacen estos 5 cubanos antiterroristas cumpliendo esas sanciones en los Estados Unidos, por qué aún permanecen en las prisiones federales con estas definiciones carcelarias: Antonio Guerrero (con fecha de liberación el 18 de septiembre del 2017) y 3 años adicionales de libertad supervisada; Fernando González (con fecha de liberación para el 27 de febrero del 2014); Ramón Labañino (con fecha de liberación para el 30 de octubre de 2024); Gerardo Hernández (sin fecha de liberación pues está condenado de por vida a dos cadenas perpetuas más 15 años).

¿Es aceptable para la conciencia humana esta realidad atroz? ¿No podrá la injusticia más despiadada, ser vencida por una justicia generosa y racional? ¿Permanecerá el presidente Obama como un témpano de acero sin ejercer el perdón presidencial o indulto, que sería justicia en estos casos? ¿Se escuchará al fin en la Casa Blanca el clamor universal por la liberación inmediata de los 5 cubanos antiterroristas?

Son tantas las interrogantes posibles, que no se me ocurre otra cosa que decirles que todo lo que puedan hacer por esta causa justa y noble, debe hacerse ahora y siempre, porque hay que tener fe en que lo mejor del hombre, hoy y mañana, prevalecerá. Es necesario lograr que los barrotes de las prisiones federales de los Estados Unidos dejen en libertad a estos hombres, de tal manera que podamos comprobar mañana en los registros de las mismas esta nota oficial: LOCATION (RELEASED), o sea, SITUACIÓN (LIBERADO).

A 14 años de una prisión nefasta e inconcebible, hay derecho legítimo a una esperanza imbatible. Removamos tierra y cielo para convertirla en una realidad tangible.  

*Médico cubano; Profesor de Mérito del Instituto Superior de Ciencias Médicas de Santiago de Cuba

Imagen agregada RCBáez